I believe you can. When I always return from an overseas trip, the immigration line has one for “non-citizens”, and another line for “US citizens and green card holders”.

You could also call a travel agent and they will be able to tell you.

In Mexico they won’t care for your green card, they care for your passport, check the requirements for a Bosnian citizen, that’s what you are.
Your immigration status on another country will only be needed when you check for your flight back and at US immigration.
Call a consulate or look for a webpage of a Mexican embassy.

They do care if you have a Green Card.

If you are a Green Card Holder, you only need a Valid Passport to go as a Tourist to Mexico. Please see link below.

You don’t need a Visa.

r u out of ur mind?????? what for u want to come to mexico!!! ist a piece of crap country, believe me i been stock here for soooo long!!!! go to USA or australia dude the worst shite u can done in ur life is to come here!!!!